LiveTV – ïðÿì³ â³äåî òðàíñëÿö³¿
 

:  gaa  romA  ksw  FUTSAL  Formula
ÒÐÀÍÑËßÖ²¯   ϲÄÑÓÌÊÈ ON-LINE   ²ÄÅÎ ÀÐղ     ÔÀÍ-ÊËÓÁÈ   ÍÀÉÊÐÀÙ² ÑÀÉÒÈ ÑÒÀÂÎÊ  
Óâ³éòè Óâ³éòè   Çàðåºñòðóâàòèñÿ Çàðåºñòðóâàòèñÿ
Русский English Deutsch Français Español Português Türkçe
ÔÎÐÓÌ   ÊÎÍÒÀÊÒÈ
²ãðè âàøèõ óëþáëåíèõ êîìàíä  
Äëÿ â³äîáðàæåííÿ öüîãî áëîêó íåîáõ³äíî ïðîéòè ðåºñòðàö³þ àáî àâòîðèçóâàòèñÿ
Ïðîãíîçè ñòàâîê íà ñüîãîäí³

Çàðàç íåìຠðåêîìåíäîâàíèõ ñòàâîê.
    Âñòàíîâëåíèé ÷àñ 19:15 (UTC +3)

ÔóòáîëÕîêåéÁàñêåòáîëÒåí³ñÂîëåéáîë
ÁîêñÃîíêèÇèìîâèé ñïîðòÁ³ã, ëåãêà àòëåòèêà...
ñüîãîäí³ (6 ëþòîãî, ÷åòâåð)
Òåí³ñ. WTA. Àáó-Äàá³ WTA. Àáó-Äàá³
 
12:10 (WTA. Àáó-Äàá³)
Òåí³ñ. WTA. Êëóæ-Íàïîêà WTA. Êëóæ-Íàïîêà
 
12:10 (WTA. Êëóæ-Íàïîêà)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ˳ëëü ATP ×åëëåíäæåð. ˳ëëü
 
12:40 (ATP ×åëëåíäæåð. ˳ëëü)
Òåí³ñ. ATP. Ðîòòåðäàì ATP. Ðîòòåðäàì
 
13:10 (ATP. Ðîòòåðäàì)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå
 
14:10 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå)
Òåí³ñ. ATP. Ðîòòåðäàì Àíäð³é Ðóáëüîâ – Ôàá³àí Ìàðîçñàí
  2:0
15:10 (ATP. Ðîòòåðäàì)
Òåí³ñ. WTA. Êëóæ-Íàïîêà. Ïàðè Êåìïåí (Æ) / ѳñêîâà (Æ) – Øòîëëàð (Æ) / Ñèçèêîâà (Æ)
  2:1
15:35 (WTA. Êëóæ-Íàïîêà. Ïàðè)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå Åäàñ Áóòâ³ëàñ – Åíð³êå Ðî÷à
  0:2
15:35 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ˳ëëü. Ïàðè Ó³ëë³ñ / Òðàê – Ïîë / Ïåë
  0:2
15:40 (ATP ×åëëåíäæåð. ˳ëëü. Ïàðè)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ˳ëëü. Ïàðè Êîðíåà / Ìàðòîñ-Õîðíåñ – óíàð / Àðíåîäî
 
15:50 (ATP ×åëëåíäæåð. ˳ëëü. Ïàðè)
Òåí³ñ. WTA. Àáó-Äàá³. Ïàðè Åéêåð³ (Æ) / ͳíîì³ÿ (Æ) – Âîíäðóñîâà (Æ) / Ñàìñîí (Æ)
  0:2
15:50 (WTA. Àáó-Äàá³. Ïàðè)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå. Ïàðè Áîðòîëîòò³ / Ìàðò³íåñ – Àíäðàäå / Øåëáàé
  2:1
15:55 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå. Ïàðè)
Òåí³ñ. WTA. Ìóìáàé Îëåêñàíäðà Êðóí³÷ (Æ) – Øðèâàëëè Ðàøìèêàà Áõàìèäèïàòè (Æ)
  0:2
16:05 (WTA. Ìóìáàé)
Òåí³ñ. WTA. Ìóìáàé. Ïàðè Õ³á³íî (Æ) / Êàëàøíèêîâà (Æ) – Õàðòîíî (Æ) / Òîìáàðå (Æ)
  0:2
16:10 (WTA. Ìóìáàé. Ïàðè)
Òåí³ñ. WTA. Êëóæ-Íàïîêà Àííà Áë³íêîâà (Æ) – Ýëëà Ñåéäåëü (Æ)
  0:2
16:35 (WTA. Êëóæ-Íàïîêà)
Òåí³ñ. WTA. Àáó-Äàá³ Îëåíà Ðèáàê³íà (Æ) – Îíñ Äæàáåð (Æ)
  2:1
16:50 (WTA. Àáó-Äàá³)
Ôóòáîë. Ðóìóí³ÿ. ˳ãà 1 Ïîë³òåõí³êà ßññè – ÓÒÀ Àðàä
17:00 (Ðóìóí³ÿ. ˳ãà 1)
Áàñêåòáîë. Ðîñ³ÿ. Ñóïåðë³ãà ×åëáàñêåò – Äèíàìî Ãðîçíèé
  83:89
17:00 (Ðîñ³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Áàñêåòáîë. Ðîñ³ÿ. Ñóïåðë³ãà Ìåòàëóðã – Çåíèò-2
  87:87
17:00 (Ðîñ³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Õîêåé. ÊÕË Ñàëàâàò Þëàºâ – Íàôòîõ³ì³ê
  4:1
17:00 (ÊÕË)
Ãîëüô. PGA Òóð Ô³í³êñ Îïåí
 
17:00 (PGA Òóð)
Ôóòáîë. ªãèïåò. Ïðåì'ºð-ë³ãà Ãàçëü Àëü-Ìåõàëëà – Ìîäåðí Ñïîðò
17:00 (ªãèïåò. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. ªãèïåò. Ïðåì'ºð-ë³ãà Êëåîïàòðà – Ôàðêî
17:00 (ªãèïåò. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Õîêåé. Òîâàðèñüêèé ìàò÷ Ñëîâåí³ÿ äî 18 – Ôðàíö³ÿ äî 18
17:00 (Òîâàðèñüêèé ìàò÷)
Õîêåé. Êàçàõñòàí. ×åìï³îíàò Êóëàãåð – Àðëàí Êîêøåòàó
  0:8
17:00 (Êàçàõñòàí. ×åìï³îíàò)
Õîêåé. Êàçàõñòàí. ×åìï³îíàò Áåéáàðèñ Àòèðàó – ²ðòèø Ïàâëîäàð
17:00 (Êàçàõñòàí. ×åìï³îíàò)
Ôóòáîë. ²íä³ÿ. Ñóïåð ˳ãà Ãîà – Îä³øà
17:00 (²íä³ÿ. Ñóïåð ˳ãà)
Õîêåé. Òîâàðèñüêèé ìàò÷. Çá³ðí³ Ô³íëÿíä³ÿ äî 16 – Ñëîâà÷÷èíà äî 16
17:00 (Òîâàðèñüêèé ìàò÷. Çá³ðí³)
Õîêåé. Òîâàðèñüêèé ìàò÷. Çá³ðí³ Øâåéöàð³ÿ äî 20 – Øâåö³ÿ äî 20
17:00 (Òîâàðèñüêèé ìàò÷. Çá³ðí³)
Êðèêåò. ×åìï³îíàò Âåñò-²í䳿 Ãàÿíà – CCC
 
17:00 (×åìï³îíàò Âåñò-²í䳿)
Êðèêåò. ×åìï³îíàò Âåñò-²í䳿 ˳âàðä Àéëåíäñ – ßìàéêà
 
17:00 (×åìï³îíàò Âåñò-²í䳿)
Áîóë³íã. Ïðî Òóð BetBoom Êóáîê ÊËÁ
17:00 (Ïðî Òóð)
Òåí³ñ. ATP. Ðîòòåðäàì Ñòåôàíîñ Ö³ö³ïàñ – Òàëëîí Ãð³êñïóð
 
17:15 (ATP. Ðîòòåðäàì)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ˳ëëü Àðòóð – Îëåã Ïðèõîäüêî
  2:0
17:15 (ATP ×åëëåíäæåð. ˳ëëü)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå Äîì³í³ê Êåïôåð – Éîõàííóñ Ìîíäýé
 
17:15 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå)
Òåí³ñ. ATP. Ðîòòåðäàì. Ïàðè Ìåêò³÷ / Âåíóñ – Ǻë³íñüêèé / Ƴëëå
  0:2
17:15 (ATP. Ðîòòåðäàì. Ïàðè)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. ˳ëëü. Ïàðè Áàëàäæ³ / Êàáðàë – Äóäà / Áàðíàò
  2:0
17:20 (ATP ×åëëåíäæåð. ˳ëëü. Ïàðè)
Òåí³ñ. WTA. Ìóìáàé Çàð³íà ijÿñ (Æ) – Ìàéÿ Ðàäæåøâàðàí Ðåâàò³ (Æ)
  0:1
17:20 (WTA. Ìóìáàé)
Ôóòáîë. Àçåðáàéäæàí. Êóáîê Ñàáà³ë – Êàðàáàõ
  0:1
17:30 (Àçåðáàéäæàí. Êóáîê)
Âîäíèé ñïîðò. Ñòðèáêè ó âîäó Êóáîê Ðîññèè, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
17:30 (Ñòðèáêè ó âîäó)
Âåëîñèïåäí³ ãîíêè. ªâðîïåéñüêèé òóð UCI Âóåëüòà Âàëåíñ³¿
17:30 (ªâðîïåéñüêèé òóð UCI)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå. Ïàðè Ñåðâàíòåñ / гíêîí – Ìàðò³í-Ò³ôôîí / гêêà
17:30 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå. Ïàðè)
Õîêåé. Òîâàðèñüêèé ìàò÷. Çá³ðí³ ÑØÀ äî 18 – Ô³íëÿíä³ÿ äî 18
 
17:30 (Òîâàðèñüêèé ìàò÷. Çá³ðí³)
Ôóòáîë. Òîâàðèñüêèé ìàò÷ Ìîëüäå – Ãàììàðáþ
  0:0
18:00 (Òîâàðèñüêèé ìàò÷)
Áàñêåòáîë. Ðîñ³ÿ. Ñóïåðë³ãà Êóïîë-Ðîäíiêi – Õ³ìêè
  32:57
18:00 (Ðîñ³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Õîêåé. ÊÕË Ëàäà Òë – Àâàíãàðä
  1:0
18:00 (ÊÕË)
Áàñêåòáîë. ªäèíà ˳ãà ÂÒÁ Óðàëìàø – Àñòàíà
  69:42
18:00 (ªäèíà ˳ãà ÂÒÁ)
Õîêåé. Ƴíêè. Îë³ìï³éñüê³ ³ãðè Óãîðùèíà (Æ) – Ñëîâà÷÷èíà (Æ)
 
18:00 (Ƴíêè. Îë³ìï³éñüê³ ³ãðè)
Ôóòáîë. Éîðäàí³ÿ. Ñóïåðêóáîê Àëü-Õóññåéí (²îðä.) – Àëü-³õäàò (²îðä.)
 
18:00 (Éîðäàí³ÿ. Ñóïåðêóáîê)
Ôóòáîë. Ñàóä³âñüêà Àðàâ³ÿ. Ïðî ë³ãà Àëü-Êàä³ñ³ÿ – Àð-Ðà¿ä
  1:0
18:05 (Ñàóä³âñüêà Àðàâ³ÿ. Ïðî ë³ãà)
Ôóòáîë. Ñàóä³âñüêà Àðàâ³ÿ. Ïðî ë³ãà Àø-Øàáàá Åð-гÿä – Àëü-Õàë³äæ
  1:1
18:20 (Ñàóä³âñüêà Àðàâ³ÿ. Ïðî ë³ãà)
Ôóòáîë. Òóðå÷÷èíà. Êóáîê Àëàí³ÿñïîð – Ôàò³õ Êàðàãþìðþê
  3:1
18:30 (Òóðå÷÷èíà. Êóáîê)
Õîêåé. Ðîñ³ÿ. ÌÕË ÌÕÊ Äèíàìî ÑÏá – Ñàõàë³íñüê³ Àêóëè
  0:0
18:30 (Ðîñ³ÿ. ÌÕË)
Õîêåé. Á³ëîðóñü. Åêñòðàë³ãà Ìîãèëüîâ – Þí³ñòü-̳íñüê
  0:1
18:30 (Á³ëîðóñü. Åêñòðàë³ãà)
Âîäíèé ñïîðò. Ñòðèáêè ó âîäó Êóáîê Ðîññèè, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
 
18:30 (Ñòðèáêè ó âîäó)
Õîêåé. Ðîñ³ÿ. ÍÌÕË ÌÕÊ Òàìáîâ – Ïðîòîí
  0:1
18:30 (Ðîñ³ÿ. ÍÌÕË)
Õîêåé. Ðîñ³ÿ. ÍÌÕË ÕÊ Ëèïåöüê – Åêîͳâà-Áîáðîâ
  0:3
18:30 (Ðîñ³ÿ. ÍÌÕË)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå Àëåõàíäðî-Ìîðî Êàíàñ – Ïàáëî Ëëàìàñ-Ðó¿ñ
 
18:30 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå)
Êðèêåò. ÏÀÐ. ÞÀ 20 Ïààðë Ðîÿëñ – Ñàíðàéçåðñ ²ñòåðí Êåéï
 
18:30 (ÏÀÐ. ÞÀ 20)
Òåí³ñ. WTA. Àáó-Äàá³ Ìàãäà ˳íåòò (Æ) – ˳íäà Íîñêîâà (Æ)
 
18:45 (WTA. Àáó-Äàá³)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå. Ïàðè Àëüâàðåñ Âàðîíà / Ìîíòåñ – Õàññàí / Âåãà Åðíàíäåñ
 
18:50 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå. Ïàðè)
Ôóòáîë. Ðóìóí³ÿ. ˳ãà 1 Ñåïñ³ ÎÑÊ – Ôàðóë
  0:0
19:00 (Ðóìóí³ÿ. ˳ãà 1)
Áàñêåòáîë. Ðîñ³ÿ. Ñóïåðë³ãà Òàìáîâ – Iðêóò
  8:18
19:00 (Ðîñ³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Áàñêåòáîë. Ðîñ³ÿ. Ñóïåðë³ãà ÖÑÊÀ 2 – Äèíàìî Âëàäèâîñòîê
  16:8
19:00 (Ðîñ³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Õîêåé. ÊÕË Òîðïåäî ÍÍ – Ñïàðòàê Ì
  0:0
19:00 (ÊÕË)
Õîêåé. ÊÕË Àê Áàðñ – Àâòîìîá³ë³ñò
  1:0
19:00 (ÊÕË)
Õîêåé. ÊÕË Ëîêîìîòèâ – Äèíàìî Ìí
  0:0
19:00 (ÊÕË)
Õîêåé. Ðîñ³ÿ. ÌÕË ÀÊÌ-Þí³îð – Êàï³òàí
  1:0
19:00 (Ðîñ³ÿ. ÌÕË)
Áàñêåòáîë. ªäèíà ˳ãà ÂÒÁ Àâòîäîð – Íèæí³é Íîâãîðîä
  15:13
19:00 (ªäèíà ˳ãà ÂÒÁ)
Ôóòáîë. ÎÀÅ. Ïðî-ë³ãà Êàëüáà – Øàðäæà
  0:0
19:00 (ÎÀÅ. Ïðî-ë³ãà)
Õîêåé. Á³ëîðóñü. Åêñòðàë³ãà Àâ³àòîð – Ë³äà
  0:1
19:00 (Á³ëîðóñü. Åêñòðàë³ãà)
Õîêåé. Á³ëîðóñü. Åêñòðàë³ãà Ñëàâóòè÷ – Õ³ì³ê Íîâîïîëîöüê
  0:0
19:00 (Á³ëîðóñü. Åêñòðàë³ãà)
Ôóòáîë. Áàõðåéí. Ïðåì'ºð-ë³ãà Àëü-Àãë³ Ìàíàìà – Àëü-Øàáàá Ìàíàìà
  0:1
19:00 (Áàõðåéí. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. Áàõðåéí. Ïðåì'ºð-ë³ãà À`Àë³ – Àëü-Õàëä³ÿ
  0:0
19:00 (Áàõðåéí. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Áàñêåòáîë. Ƴíêè. ÍÀÑÑ Äåòðîéò Ìåðñ³ Òàéòåíñ (Æ) – Êë³âëåíä Ñòåéò ³ê³íãç (Æ)
 
19:00 (Ƴíêè. ÍÀÑÑ)
Õîêåé. Ðîñ³ÿ. ÍÌÕË ÌÕÊ Ðÿçàíü-ÂÄÂ – ÕÊ Ñîêîë
 
19:00 (Ðîñ³ÿ. ÍÌÕË)
Áàñêåòáîë. Ëèòâà. ÍÊË Äçóê³ÿ – Îë³ìïàñ
 
19:00 (Ëèòâà. ÍÊË)
Áàñêåòáîë. Ëèòâà. ÍÊË Â³ëêàâ³øê³î Ïåðëàñ – ³ò³ñ
  20:16
19:00 (Ëèòâà. ÍÊË)
Áàñêåòáîë. Ëèòâà. ÍÊË Äåë³êàòåñàñ Éîí³øê³ñ – Øèëóòå
  19:15
19:00 (Ëèòâà. ÍÊË)
Áàñêåòáîë. Ƴíêè. ×åìï³îíàò ªâðîïè. Êâàë³ô³êàö³ÿ Òóðå÷÷èíà (Æ) – ²ñëàíä³ÿ (Æ)
 
19:00 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Áàñêåòáîë. Àôðîáàñêåò. Êâàë³ô³êàö³ÿ ϳâäåííèé Ñóäàí (Æ) – ªãèïåò (Æ)
 
19:00 (Àôðîáàñêåò. Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. Êëóæ-Íàïîêà Ëþñ³ÿ Áðîí÷åòò³ (Æ) – Ïåéòîí Ñòåðíñ (Æ)
 
19:10 (WTA. Êëóæ-Íàïîêà)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ðîñàð³î Ôðàíöèñêî Êîìåñàíà – Àíäðåà Ïåëëåãð³íî
  0:0
19:10 (ATP ×åëëåíäæåð. Ðîñàð³î)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ðîñàð³î Ìóðêåëü Äåëë³ºí – Ôåë³ïå Àëâåø
  0:0
19:10 (ATP ×åëëåíäæåð. Ðîñàð³î)
Òåí³ñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ðîñàð³î Óãî Äåëüºí – Ñóì³ò Íàãàë
  0:0
19:10 (ATP ×åëëåíäæåð. Ðîñàð³î)
ïîêàçàòè âñ³      

Ôóòáîë Ôóòáîë    

ÿê äèâèòèñÿ ˳âåðïóëü – Ïîðòó

  
  ˳ãà ×åìï³îí³â. Ïî÷àòîê 24 ëèñòîïàäà 2021 â 23:00.
Öå àðõ³âíà òðàíñëÿö³ÿ. Ïåðåéòè äî ñïèñêó àêòóàëüíèõ òðàíñëÿö³é

ϳäñóìîê ãðè – 2:0 (0:0).

   


Îãëÿä ìàò÷ó
15954 Views


Ãîë (1:0)
11903 Views


Ãîë (2:0)
8960 Views


Äîêëàäíèé îãëÿä ìàò÷ó
8788 Views


Çàïèñ ìàò÷ó
6776 Views


 
Äëÿ äîäàâàííÿ êîìåíòàð³â íåîáõ³äíî ïðîéòè ðåºñòðàö³þ àáî àâòîðèçóâàòèñÿ.

Îáíîâèòè êîìåíòà𳿠íîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ íå â³äñë³äêîâóþòüñÿ (÷îìó?)
 ö³ëÿõ çíèæåííÿ íàäëèøêîâîãî íàâàíòàæåííÿ íà ñåðâåð ñèñòåìà ïîâ³äîìëåííÿ ïðî íîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ âêëþ÷àºòüñÿ ëèøå äëÿ çàðåºñòðîâàíèõ êîðèñòóâà÷³â äëÿ êîìåíòàð³â äî òðàíñëÿö³é, ÿê³ ïî÷íóòüñÿ íå ï³çí³øå ÷èì çà ãîäèíó ³ â³äêëþ÷àºòüñÿ, ÿêùî òðàíñëÿö³ÿ çàê³í÷èëàñÿ á³ëüøå ï³âòîðà ãîäèí òîìó.






ßê äèâèòèñÿ ïðÿì³ òðàíñëÿö³¿ ? Ïðîáëåìà ç ïåðåãëÿäîì òðàíñëÿö³¿?
ïðî÷èòàòè ³íñòðóêö³þ
˳âåðïóëü Ïîðòó
Ñêëàäè êîìàíä íà ãðó:
01. Alisson Becker (G)
11. Mohamed Salah
10. Sadio Mane
80. Tyler Morton
15. Alex
06. Thiago Alcantara
76. Neco Williams
32. Joel Matip
21. Konstantinos Tsimikas
18. Takumi Minamino
05. Ibrahima Konate
99. Diogo Costa (G)
19. Chancel Mbemba
23. Joao Mario
07. Luis Diaz
12. Zaidu Sanusi
08. Mateus Uribe
25. Otavio
27. Sergio Oliveira
09. Mehdi Taremi
30. Evanilson
03. Pepe
ïîäðîáèö³
Ãîëè:
Thiago Alcantara   '52
Mohamed Salah   '70




Îñòàíí³ ³ãðè ì³æ ñóïåðíèêàìè Îñòàíí³ ³ãðè ì³æ ñóïåðíèêàìè
ïîð³âíÿòè ñóïåðíèê³â
24/11 ˳âåðïóëü 2:0 Ïîðòó â³äåî  









Îáãîâîðåííÿ íà ôîðóì³
Áåñêîíå÷íûå ïîëîìêè
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 2 äåíü òîìó
È ñíîâà ýòîò ñàéò ñèëüíî ñëîìàë ìíå ìîçã 😡
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 3 äåíü òîìó
âèäåîîáçîðû
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 4 äåíü òîìó
ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ LiveTV.ru

 
      Êîðèñòóâàöüêà óãîäà         ²íôîðìåð äëÿ Âàøîãî ñàéòó Íàâåðõ   
 
Found an error?
Let's fix it!
© 2006-2025 LiveTV. Âñ³ ïðàâà çàõèùåí³.
Âñ³ íàçâè òà ëîãîòèïè êëóá³â òà êàíàë³â íàëåæàòü ¿õ âëàñíèêàì