LiveTV - ïðÿìûå âèäåî òðàíñëÿöèè
 

Íàïðèìåð:  Real Madrid  Moto gp  Spain  milAN  standard
ÒÐÀÍÑËßÖÈÈ   ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ON-LINE  (ÀÐÕÈÂ)   ÂÈÄÅÎ ÀÐÕÈ     ËÓ×ØÈÅ ÑÒÀÂÎ×ÍÛÅ ÑÀÉÒÛ  
Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ
Âîéòè
 
  РУС
ENG
DEU
Çàðåãèñòðèðóéòåñü – ïîëó÷èòå âñå âîçìîæíîñòè
Ïîñëå ðåãèñòðàöèè âû ñìîæåòå ó÷àñòâîâàòü â êîíêóðñàõ, äèñêóòèðîâàòü ñ äðóãèìè ïîëüçîâàòåëÿìè, ïîëó÷àòü èíôîðìàöèþ îá èíòåðåñóþùèõ âàñ êîìàíäàõ è íàñòðîèòü ñàéò ïî ñîáñòâåííîìó âêóñó.

Áîëüøå íå ïîêàçûâàòü ýòó ïîäñêàçêó
ÔÎÐÓÌ   ÊÎÍÒÀÊÒÛ
Èãðû âàøèõ ëþáèìûõ êîìàíä  
Äëÿ îòîáðàæåíèÿ ýòîãî áëîêà íåîáõîäèìî ïðîéòè ðåãèñòðàöèþ èëè àâòîðèçîâàòüñÿ
Ëó÷øèå ïðîãíîçû ñòàâîê

Ñåé÷àñ íåò ðåêîìåíäóåìûõ ñòàâîê.
    Óñòàíîâëåííîå âðåìÿ 17:06 (UTC +3)
Êàê çàéòè íà LiveTV â Ðîññèè?
Ñïîñîá 1: íîâûé äîìåí livetv819.me
Ñïîñîá 2: ïîäðîáíàÿ èíñòðóêöèÿ
Ñïîñîá 3: Telegram êàíàë LiveTV

ÔóòáîëÕîêêåéÁàñêåòáîëÒåííèñÂîëåéáîë
Áîêñ/áîðüáàÃîíêèÇèìíèå âèäûËåòíèå âèäû
Òîï ìàò÷è LIVE
Áàñêåòáîë. Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà Íîâîñèáèðñê – Ëîêîìîòèâ-Êóáàíü-2
  67:59
15:30 (Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà)
Áàñêåòáîë. Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà Òåìï-ÑÓÌÇ-ÓÃÌÊ – Þãðà
  44:54
16:00 (Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà)
Áàñêåòáîë. Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà ×åëáàñêåò – Äèíàìî Ãðîçíûé
  2:2
17:00 (Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà)
Áàñêåòáîë. Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà Ìåòàëëóðã – Çåíèò-2
  2:3
17:00 (Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà)
Õîêêåé. ÊÕË Ñàëàâàò Þëàåâ – Íåôòåõèìèê
  1:0
17:00 (ÊÕË)
ñåãîäíÿ (6 ôåâðàëÿ, ÷åòâåðã)
Êðèêåò. Òåñò Øðè-Ëàíêà – Àâñòðàëèÿ
 
7:30 (Òåñò)
Êðèêåò. Æåíùèíû. Òâåíòè20 Íèäåðëàíäû (Æ) – Òàèëàíä (Æ)
 
9:30 (Æåíùèíû. Òâåíòè20)
Êðèêåò. ODI Èíäèÿ – Àíãëèÿ
 
11:00 (ODI)
Êðèêåò. Òåñò Çèìáàáâå – Èðëàíäèÿ
 
11:00 (Òåñò)
Òåííèñ. WTA. Àáó-Äàáè WTA. Àáó-Äàáè
 
12:10 (WTA. Àáó-Äàáè)
Òåííèñ. WTA. Êëóæ-Íàïîêà WTA. Êëóæ-Íàïîêà
 
12:10 (WTA. Êëóæ-Íàïîêà)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü
 
12:40 (ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü Àëåêñàíäð Áëîêêñ – Àëèáåê Êà÷ìàçîâ
  2:0
12:40 (ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü. Ïàðû Ìàçóð / Âàëêîâ – Äçåâåöêè / Ìàòóøåâñêè
  0:2
12:40 (ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü. Ïàðû)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. ×åííàé. Ïàðû Íîãó÷è / Ëîê – Ïðàøàíò / Íåäóí÷åæèÿí
  0:2
12:50 (ATP ×åëëåíäæåð. ×åííàé. Ïàðû)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. ×åííàé. Ïàðû Ðîìèîñ / Õî – Áàíòõèÿ / Ñîìàíè
  2:0
12:50 (ATP ×åëëåíäæåð. ×åííàé. Ïàðû)
Òåííèñ. ATP. Ðîòòåðäàì ATP. Ðîòòåðäàì
 
13:10 (ATP. Ðîòòåðäàì)
Òåííèñ. ATP. Ðîòòåðäàì. Ïàðû Ãëàññïóë / Êýø – Êðàâèö / Ïþòö
  2:0
13:10 (ATP. Ðîòòåðäàì. Ïàðû)
Òåííèñ. WTA. Ìóìáàè Àíêèòà Ðàéíà (Æ) – Ðåáåêêà Ìàðèíî (Æ)
  1:2
13:10 (WTA. Ìóìáàè)
Òåííèñ. ATP. Ðîòòåðäàì ßêóá Ìåíñèê – Àëåêñ Äå Ìèíàóð
  0:2
13:15 (ATP. Ðîòòåðäàì)
Òåííèñ. WTA. Ìóìáàè Ìåé ßìàãó÷è (Æ) – Ñèìîíà Âàëüòåðò (Æ)
  2:1
13:20 (WTA. Ìóìáàè)
Òåííèñ. WTA. Àáó-Äàáè Ëåéëà-Ýííè Ôåðíàíäåñ (Æ) – Ýøëèí Êðþãåð (Æ)
  1:2
14:10 (WTA. Àáó-Äàáè)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå
 
14:10 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå Ïîë Ìàðòèí-Òèôôîí – Õàâüåð Áàððàíêî Êîñàíî
  2:0
14:10 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå Íèêîëàñ Àëüâàðåñ Âàðîíà – Âèëþñ Ãàóáàñ
  1:2
14:10 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå. Ïàðû Íåãðèòó / Ìåðèíî – Æåêàí / Äóíêàí
  0:2
14:10 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå. Ïàðû)
Òåííèñ. WTA. Àáó-Äàáè. Ïàðû Îñòàïåíêî (Æ) / Ïåðåñ (Æ) – Áàáîø (Æ) / Ìåëè÷àð (Æ)
  2:0
14:10 (WTA. Àáó-Äàáè. Ïàðû)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. ×åííàé. Ïàðû Ðàìàíàòõàí / Ìèíåíè – Òþðíåâ / Àãàôîíîâ
  2:0
14:10 (ATP ×åëëåíäæåð. ×åííàé. Ïàðû)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü Êàìèë Ìàé÷æàê – Êàëâèí Õåìåðè
  0:2
14:15 (ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü Ìàêñ Õàíñ Ðåõáåðã – Æåðîì Êèì
  0:0
14:15 (ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü)
Òåííèñ. WTA. Êëóæ-Íàïîêà. Ïàðû Ñîñíîâè÷ (Æ) / Ïèòåð (Æ) – Õàâåðëàã (Æ) / Áðóêñ (Æ)
  2:0
14:15 (WTA. Êëóæ-Íàïîêà. Ïàðû)
Òåííèñ. ATP. Ðîòòåðäàì Àðòóð Ôèëñ – Äýíèåë Àëüòìàéåð
  1:2
14:30 (ATP. Ðîòòåðäàì)
Òåííèñ. WTA. Êëóæ-Íàïîêà Àíàñòàñèÿ Ïîòàïîâà (Æ) – Âèêòîðèÿ Ãîëóáè÷ (Æ)
  2:0
14:30 (WTA. Êëóæ-Íàïîêà)
Áàñêåòáîë. Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà Áàðíàóë – ÁÀÐÑ-ÐÃÝÓ
15:00 (Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà)
Õîêêåé. Ðîññèÿ. ÌÕË Òîëïàð – Ñèáèðñêèå Ñíàéïåðû
  7:5
15:00 (Ðîññèÿ. ÌÕË)
Õîêêåé. Ðîññèÿ. ÂÕË Ìåòàëëóðã Íê – Ðóáèí Òþìåíü
  3:3
15:00 (Ðîññèÿ. ÂÕË)
Õîêêåé. Ðîññèÿ. ÂÕË Äèíàìî Àëòàé – Þãðà
  3:1
15:00 (Ðîññèÿ. ÂÕË)
Ôóòáîë. Àçåðáàéäæàí. Êóáîê Àðàç-Íàõ÷ûâàí – Çèðÿ
15:00 (Àçåðáàéäæàí. Êóáîê)
Õîêêåé. Ñëîâàêèÿ. Ýêñòðàëèãà Ëèïòîâñêè-Ìèêóëàø – Ñëîâàí Áð
 
15:00 (Ñëîâàêèÿ. Ýêñòðàëèãà)
Õîêêåé. 3x3 Ðîññèÿ äî 18 – Ðîññèÿ äî 17
15:00 (3x3)
Òåííèñ. ATP. Ðîòòåðäàì Àíäðåé Ðóáëåâ – Ôàáèàí Ìàðîæàí
  2:0
15:10 (ATP. Ðîòòåðäàì)
Áàñêåòáîë. Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà Íîâîñèáèðñê – Ëîêîìîòèâ-Êóáàíü-2
  67:59
15:30 (Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà)
Ôóòáîë. ×åìïèîíàò ÀÑÅÀÍ Êîíã Àí – Áîðíåî
  1:1
15:30 (×åìïèîíàò ÀÑÅÀÍ)
Ôóòáîë. ×åìïèîíàò ÀÑÅÀÍ Êàéÿ – Ëàéîí Ñèòè Ñåéëîðñ
  2:0
15:30 (×åìïèîíàò ÀÑÅÀÍ)
Ôóòáîë. ×åìïèîíàò ÀÑÅÀÍ Áóðèðàì Þí – Êóàëà-Ëóìïóð Ñèòè
  1:0
15:30 (×åìïèîíàò ÀÑÅÀÍ)
Èíäîðõîêêåé. Æåíùèíû. ×åìïèîíàò Ìèðà Íàìèáèÿ (Æ) – Ãåðìàíèÿ (Æ)
15:30 (Æåíùèíû. ×åìïèîíàò Ìèðà)
Ôóòáîë. Òîâàðèùåñêèé ìàò÷. Ñáîðíûå Êèïð äî 16 – Ìàëüòà äî 16
 
15:30 (Òîâàðèùåñêèé ìàò÷. Ñáîðíûå)
Òåííèñ. WTA. Êëóæ-Íàïîêà. Ïàðû Êåìïåí (Æ) / Ñèñêîâà (Æ) – Øòîëëàð (Æ) / Ñèçèêîâà (Æ)
  2:1
15:35 (WTA. Êëóæ-Íàïîêà. Ïàðû)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå Ýäàñ Áóòâèëàñ – Ýíðèêå Ðî÷à
  0:1
15:35 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü. Ïàðû Óèëëèñ / Òðàê – Ïîë / Ïåë
  0:2
15:35 (ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü. Ïàðû)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü. Ïàðû Êîðíÿ / Ìàðòîñ-Õîðíåñ – Ãèíàð / Àðíåîäî
 
15:45 (ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü. Ïàðû)
Òåííèñ. WTA. Àáó-Äàáè. Ïàðû Ýéêåðè (Æ) / Íèíîìèÿ (Æ) – Âîíäðîóøîâà (Æ) / Ñàìñîí (Æ)
  0:2
15:50 (WTA. Àáó-Äàáè. Ïàðû)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå. Ïàðû Áîðòîëîòòè / Ìàðòèíåñ – Àíäðàäå / Øåëáàé
  1:0
15:55 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå. Ïàðû)
Áàñêåòáîë. Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà Òåìï-ÑÓÌÇ-ÓÃÌÊ – Þãðà
  44:54
16:00 (Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà)
Ôóòáîë. Òóðöèÿ. Êóáîê Áîëóñïîð – Ãàëàòàñàðàé
  1:2
16:00 (Òóðöèÿ. Êóáîê)
Õîêêåé. Òîâàðèùåñêèé ìàò÷ ×åõèÿ äî 17 – Øâåéöàðèÿ äî 17
 
16:00 (Òîâàðèùåñêèé ìàò÷)
Âîäíûé ñïîðò. Ïðûæêè â âîäó Êóáîê Ðîññèè, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
16:00 (Ïðûæêè â âîäó)
Õîêêåé. Æåíùèíû. Îëèìïèéñêèå èãðû Äàíèÿ (Æ) – Íèäåðëàíäû (Æ)
 
16:00 (Æåíùèíû. Îëèìïèéñêèå èãðû)
Ôóòáîë. Òîâàðèùåñêèé ìàò÷. Ñáîðíûå Íîðâåãèÿ äî 17 – Øâåöèÿ äî 17
 
16:00 (Òîâàðèùåñêèé ìàò÷. Ñáîðíûå)
Õîêêåé. 3x3 Áåëàðóñü äî 20 – Áåëàðóñü äî 18
16:00 (3x3)
Òåííèñ. WTA. Ìóìáàè Àëåêñàíäðà Êðóíè÷ (Æ) – Øðèâàëëè Ðàøìèêàà Áõàìèäèïàòè (Æ)
  0:2
16:05 (WTA. Ìóìáàè)
Òåííèñ. WTA. Ìóìáàè. Ïàðû Õèáèíî (Æ) / Êàëàøíèêîâà (Æ) – Õàðòîíî (Æ) / Òîìáàðå (Æ)
 
16:10 (WTA. Ìóìáàè. Ïàðû)
Õîêêåé. Åâðî÷åëëåíäæ Ñëîâåíèÿ – Âåíãðèÿ
  0:2
16:15 (Åâðî÷åëëåíäæ)
Ôóòáîë. Èíäèÿ. È-Ëèãà Ñðèíèäè Äåêêàí – Ðåàë Êàøìèð
  0:1
16:30 (Èíäèÿ. È-Ëèãà)
Õîêêåé. Ðîññèÿ. ÂÕË Ãîðíÿê-ÓÃÌÊ – ÑÊÀ-Íåâà
  0:1
16:30 (Ðîññèÿ. ÂÕË)
Âîëåéáîë. Êàçàõñòàí. Æåíùèíû. Íàöèîíàëüíàÿ Ëèãà Àêòîáå (Æ) – Æåòûñó (Æ)
  0:1
16:30 (Íàöèîíàëüíàÿ Ëèãà)
Òåííèñ. WTA. Àáó-Äàáè Åëåíà Ðûáàêèíà (Æ) – Îíñ Æàáåð (Æ)
 
16:30 (WTA. Àáó-Äàáè)
Òåííèñ. WTA. Êëóæ-Íàïîêà Àííà Áëèíêîâà (Æ) – Ýëëà Ñåéäåëü (Æ)
 
16:30 (WTA. Êëóæ-Íàïîêà)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå Äîìèíèê ʸïôåð – Èîãàíí Ìîíäýé
 
16:30 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå)
Áàñêåòáîë. Àôðîáàñêåò. Êâàëèôèêàöèÿ Áóðóíäè (Æ) – Óãàíäà
 
16:30 (Àôðîáàñêåò. Êâàëèôèêàöèÿ)
Òåííèñ. ATP. Ðîòòåðäàì Ñòåôàíîñ Öèöèïàñ – Òàëëîí Ãðèêñïóð
 
16:45 (ATP. Ðîòòåðäàì)
Òåííèñ. ATP. Ðîòòåðäàì. Ïàðû Ìåêòè÷ / Âåíóñ – Çåëèíñêè / Æèëëå
 
16:45 (ATP. Ðîòòåðäàì. Ïàðû)
Ôóòáîë. Ðóìûíèÿ. Ëèãà 1 Ïîëèòåõíèêà ßññû – ÓÒÀ Àðàä
  0:0
17:00 (Ðóìûíèÿ. Ëèãà 1)
Áàñêåòáîë. Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà ×åëáàñêåò – Äèíàìî Ãðîçíûé
  2:2
17:00 (Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà)
Áàñêåòáîë. Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà Ìåòàëëóðã – Çåíèò-2
  2:3
17:00 (Ðîññèÿ. Ñóïåðëèãà)
Õîêêåé. ÊÕË Ñàëàâàò Þëàåâ – Íåôòåõèìèê
  1:0
17:00 (ÊÕË)
Ãîëüô. PGA Òóð Ôèíèêñ Îïåí
 
17:00 (PGA Òóð)
Ôóòáîë. Åãèïåò. Ïðåìüåð-ëèãà Ãàçëü Ýëü-Ìàõàëëà – Ìîäåðí Ñïîðò
  0:0
17:00 (Åãèïåò. Ïðåìüåð-ëèãà)
Ôóòáîë. Åãèïåò. Ïðåìüåð-ëèãà Êëåîïàòðà – Ôàðêî
  0:0
17:00 (Åãèïåò. Ïðåìüåð-ëèãà)
Õîêêåé. Òîâàðèùåñêèé ìàò÷ Ñëîâåíèÿ äî 18 – Ôðàíöèÿ äî 18
 
17:00 (Òîâàðèùåñêèé ìàò÷)
Õîêêåé. Êàçàõñòàí. ×åìïèîíàò Êóëàãåð – Àðëàí Êîêøåòàó
  0:0
17:00 (Êàçàõñòàí. ×åìïèîíàò)
Õîêêåé. Êàçàõñòàí. ×åìïèîíàò Áåéáàðûñ Àòûðàó – Èðòûø Ïàâëîäàð
  0:0
17:00 (Êàçàõñòàí. ×åìïèîíàò)
Ôóòáîë. Èíäèÿ. Ñóïåðëèãà Ãîà – Îäèøà
  0:0
17:00 (Èíäèÿ. Ñóïåðëèãà)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü. Ïàðû Áàëàäæè / Êàáðàë – Äóäà / Áàðíàò
 
17:00 (ATP ×åëëåíäæåð. Ëèëëü. Ïàðû)
Õîêêåé. Òîâàðèùåñêèé ìàò÷. Ñáîðíûå Ôèíëÿíäèÿ äî 16 – Ñëîâàêèÿ äî 16
 
17:00 (Òîâàðèùåñêèé ìàò÷. Ñáîðíûå)
Õîêêåé. Òîâàðèùåñêèé ìàò÷. Ñáîðíûå Øâåéöàðèÿ äî 20 – Øâåöèÿ äî 20
 
17:00 (Òîâàðèùåñêèé ìàò÷. Ñáîðíûå)
Êðèêåò. ×åìïèîíàò Âåñò-Èíäèè Ãàéàíà – CCC
 
17:00 (×åìïèîíàò Âåñò-Èíäèè)
Êðèêåò. ×åìïèîíàò Âåñò-Èíäèè Ëèâàðä Àéëåíäñ – ßìàéêà
 
17:00 (×åìïèîíàò Âåñò-Èíäèè)
Áîóëèíã. Ïðî Òóð BetBoom Êóáîê ÊËÁ
 
17:00 (Ïðî Òóð)
Òåííèñ. ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå. Ïàðû Ñåðâàíòåñ / Ðèíêîí – Ìàðòèí-Òèôôîí / Ðèêêà
 
17:05 (ATP ×åëëåíäæåð. Òåíåðèôå. Ïàðû)
ïîêàçàòü âñå      

 

Ìîäåíà (Âîëåéáîë)
 ïðîôèëü  òðàíñëÿöèè  âèäåî àðõèâ íîâîñòè  


  Èòàëèÿ. Êóáîê

   30.12.24 3:0 Ïåðóäæà – Ìîäåíà Îáçîð ìàò÷à


  Èòàëèÿ. Ñåðèÿ À

   26.12.24 3:0 Ïåðóäæà – Ìîäåíà Îáçîð ìàò÷à
   12.10.24 0:3 Ìîäåíà – Ïåðóäæà Îáçîð ìàò÷à
   17.04.24 3:1 Ìîäåíà – Ïàäîâà Îáçîð ìàò÷à
   25.01.24 3:1 Ïàäîâà – Ìîäåíà Îáçîð ìàò÷à
   19.04.23 3:2 Ïàäîâà – Ìîäåíà Îáçîð ìàò÷à

    Ïîêàçàòü âñå


  Êóáîê CEV

   05.04.23 0:3 Ðóñåëàðå – Ìîäåíà Çàïèñü ìàò÷à
   29.03.23 0:3 Ìîäåíà – Ðóñåëàðå Îáçîð ìàò÷à




ÎÁÑÓÆÄÅÍÈß ÍÀ ÔÎÐÓÌÅ
Áåñêîíå÷íûå ïîëîìêè
ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå 2 äåíü íàçàä
È ñíîâà ýòîò ñàéò ñèëüíî ñëîìàë ìíå ìîçã 😡
ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå 3 äåíü íàçàä
âèäåîîáçîðû
ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå 4 äåíü íàçàä
ÐÅÊËÀÌÀ

 
      Ïîëüçîâàòåëüñêîå ñîãëàøåíèå         Ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ         Äëÿ âåáìàñòåðîâ         Ðåéòèíã ÔÈÔÀ Íàâåðõ   
 
Íàøëè îøèáêó?
Äàâàéòå åå èñïðàâèì!
Ìîáèëüíàÿ âåðñèÿ
m.livetv819.me
© 2006-2025 LiveTV. Âñå ïðàâà çàùèùåíû.
Âñå íàçâàíèÿ è ëîãîòèïû êëóáîâ è êàíàëîâ ïðèíàäëåæàò èõ âëàäåëüöàì.