Славният DH бе принуден да играе на първа база в гостуването от Интерлигата, но това не му попречи да възвърне позагубеното си самочувствие именно на ст. "Търнър Фийлд". По ирония на съдбата Биг Папи не бе вкарал нито една точка в последните 10 мача и всички те завършиха с поражение за "червените чорапи". Сега 38-годишният натурализиран американец от Доминиканската република удари троен хоумрън за 6:6 в 5-ия ининг и добави саможертвен флай за 7:6 в 7-ия.
"Знам, че Клей не бе в кондицията, в която обича да бъде. Затова се опитахме всички заедно да компенсираме. И отвърнахме на удара", коментира Ортис. Букхолц бе разпилян набързо с 6 точки от 4 хита и 8 разходки и бе изваден от игра още преди първия аут в 4-тия ининг, в който резултатът стана 6:1 за "смелчаците". Това обаче се оказа недостатъчно за стартера на Атланта Ервин Сантана, който пропиля целия аванс, допускайки 5 точки накуп в 5-ия ининг.
При това всичко се случи при 2 аута. Питчерът на Брейвс първо изпусна пинч-хитъра Даниъл Нава с 4 бола, после даде двоен хит на Брок Холт, а накрая напълни базите с разходка на Ксандер Богартс. От благодарност Дъстин Педроя пласира единичен хит с 2 RBI, а Ортис го последва с удар над оградата в центъра и изравни резултата. Малко по-късно дойде дъждът и двата отбора трябваше да се отдадат на принудителна почивка по средата на 6-ия ининг.
Веднъж щом играта бе подновена, Едуард Мухика (W 2-1) затвори долната част на 6-ия без точка, а веднага след това Папи изведе Ред Сокс напред, прибирайки с дълбок сакрифайс вдясно Холт от трета база. В същото нападение Ей Джей Пиержински добави подсигуряваща точка чрез RBI-сингъл в центъра и така виновен за загубата се оказа риливърът на Атланта Йън Томас (L 1-2). Накрая клоузърът Коджи Уехара (S 10) подпечата успеха в 9-ия.
Така Бостън избегна възможността да се превърне в едва третия действащ шампион на Мейджър лийг, допуснал 11 поредни загуби. Единствените победители в Световните серии с подобен срив на следващия сезон си остават Канзас Сити Роялс през 1986 г. и Флорида Марлинс през 1998 г. Все пак подхлъзването на Ред Сокс е най-дългото за клуба след 1994 г.
Атланта Брейвс - Бостън Ред Сокс 6:8
ст. "Търнър Фийлд" |
1 | 2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
БОСТЪН |
0 |
0 |
1 |
0 |
5 |
0 |
2 |
0 |
0 |
8 |
7 |
0 |
АТЛАНТА |
0 |
0 |
3 |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 |
8 |
0 |
ОСТАНАЛИТЕ РЕЗУЛТАТИ В МЛБ ОТ 26 МАЙ:
Американска лига
Чикаго Уайт Сокс - Кливланд Индиънс 6:2
Минесота Туинс - Тексас Рейнджърс 2:7
Оукланд Атлетикс - Детройт Тайгърс 10:0
Сиатъл Маринърс - Лос Анджелис Ейнджълс 5:1
Торонто Блу Джейс - Тампа Бей Рейс 10:5
Канзас Сити Роялс - Хюстън Астрос 2:9
Национална лига
Ню Йорк Метс - Питсбърг Пайрътс 3:5
Вашингтон Нешънълс - Маями Марлинс 2:3
Сан Франциско Джайънтс - Чикаго Къбс 4:8
Филаделфия Филис - Колорадо Рокис 9:0
Лос Анджелис Доджърс - Синсинати Редс 4:3
Аризона Дайъмъндбекс - Сан Диего Падрес 7:5
Интерлига
Милуоки Бруърс - Балтимор Ориолс 6:7 (10 ининга)
Сейнт Луис Кардиналс - Ню Йорк Янкис 4:6 (12 ининга)